em_argelia
Embajada de Venezuela en Argelia
COMUNICADO: Venezuela denuncia ante la comunidad internacional intento de golpe de Estado promovido por EEUU (+traduction non officielle en FR) PDF Imprimer Envoyer
Écrit par MPPRE   
Dimanche, 06 Janvier 2019 00:00
Il n'y a pas de traductions disponibles

COMUNICADO-OFICIAL600x400-1-1

COMUNICADO

Venezuela denuncia ante la comunidad internacional intento de golpe de Estado promovido por EEUU

El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela denuncia una vez más ante la comunidad internacional el intento del Gobierno de los Estados Unidos por consumar un Golpe de Estado contra el Gobierno Constitucional y Democrático del Presidente Nicolás Maduro, al promover el desconocimiento de las instituciones legítimas y democráticas del Estado venezolano.

En días recientes, voceros del gobierno estadounidense han desatado una serie de acciones hostiles a partir de falsos supuestos que procuran manipular la verdad, con el propósito de quebrantar la estabilidad institucional y la paz de Venezuela. No conforme con pretender otorgar validez selectiva a las instituciones del Poder Público venezolano, también recurre al tutelaje de gobiernos subordinados de la región y les dicta órdenes para profundizar su asedio y bloqueo contra el Pueblo venezolano.

Esta conducta violatoria del derecho internacional, no es en lo absoluto nueva. Documentos desclasificados, testimonios de funcionarios e investigaciones periodísticas, han demostrado como desde el año 2002 las administraciones estadounidenses se han dedicado a promover, apoyar y financiar acciones violentas al margen de la Constitución y las leyes venezolanas, con el objetivo de generar un cambio de régimen por la fuerza, que les permita recuperar el control sobre los recursos energéticos y minerales que le pertenecen exclusivamente al Pueblo de Venezuela y truncar así la marcha de la Revolución Bolivariana.

La República Bolivariana de Venezuela expresa su repudio y reitera su denuncia sobre esta nueva fase del plan intervencionista y cumple con recordarle a la élite supremacista que gobierna en los Estados Unidos, que no hay acción imperialista que valga, ante la voluntad libertaria de un Pueblo soberano e independiente como el venezolano.

Caracas, 06 de enero de 2019

COMMUNIQUE

(traduction non officielle)

Le Venezuela dénonce auprès de la communauté internationale la tentative de coup d'Etat provoqué par les Etats Unis

 

Le Gouvernement de la République Bolivarienne du Venezuela dénonce une fois de plus devant la communauté internationale la tentative du Gouvernement des Etats-Unis de faire un Coup d'Etat contre le Gouvernement constitutionnel et démocratique du Président Nicolás Maduro en incitant à ne pas reconnaître les institutions légitimes et démocratiques de l'Etat vénézuélien.

Ces derniers jours, des porte-parole du Gouvernement étasunien ont déchaîné une série d'actions hostiles basées sur de fausses suppositions destinées à manipuler la vérité dans le but de briser la stabilité des institutions et la paix du Venezuela. Non contant de prétendre donner une validité sélective aux institutions du Pouvoir Public vénézuélien, il a aussi recours à la tutelle sur des Gouvernements soumis de la région et leur donne des ordres pour aggraver son siège et son blocus contre le Peuple vénézuélien.

Cette conduite qui viole le Droit International n'est absolument pas nouvelle. Des documents déclassifiés, des témoignages de fonctionnaires et des enquêtes journalistiques ont démontré comment, depuis 2002 les Gouvernements étasuniens se sont consacrés à organiser, soutenir et financer des actions violentes en marge de la Constitution et des lois vénézuéliennes pour provoquer un changement de régime par la force qui lui permette de récupérer le contrôle sur les ressources énergétiques et minérales qui appartiennent exclusivement au Peuple du Venezuela et briser ainsi la marche de la Révolution Bolivarienne.

La République Bolivarienne du Venezuela exprime son rejet et renouvelle sa dénonciation de cette nouvelle phase du plan d'intervention et rappelle à l'élite suprématiste qui gouverne les Etats-Unis qu'il n'y a pas d'action impérialiste qui vaille, face à la volonté de liberté d'un Peuple souverain et indépendant comme le peuple vénézuélien.

Caracas, 6 janvier 2019

Mise à jour le Mardi, 08 Janvier 2019 11:04
 
Entrevista al Presidente Nicolás Maduro Moros por Ignacio Ramonet PDF Imprimer Envoyer
Écrit par VTV/Telesurr   
Mercredi, 02 Janvier 2019 11:09
Il n'y a pas de traductions disponibles

El Presidente de #Venezuela, Nicolás Maduro, es entrevistado por el filósofo e intelectual Ignacio Ramonet en el Palacio de Miraflores en Caracas, Venezuela. Transmitida el 1 de enero de 2019.

 

 

 
<< Début < Précédent 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Suivant > Fin >>

Page 1 sur 218

Expose Scroller

Presidente Maduro  y la Primera Combatiente, Dra. Cilia Flores en las Ruinas Romanas de Tipaza. 181701 Foto 6 IMG_0161 FOTO CELBRACION 19 DE ABRIL IV argelia-700x352 IMG-20170212-WA0015 150507 Foto 3 FOTO PROYECION PELICULA LA CLASE 02-03-2015